-
1 вылет крюка крана без груза
Construction: no-load radiusУниверсальный русско-английский словарь > вылет крюка крана без груза
-
2 вылет ненагруженного крюка
Construction: no-load radiusУниверсальный русско-английский словарь > вылет ненагруженного крюка
-
3 указатель грузоподъёмности, соответствующей вылету
Construction: load-radius indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель грузоподъёмности, соответствующей вылету
-
4 вылет стрелы
rus вылет (м) стрелыeng load radius (crane)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вылет стрелы
-
5 максимальный
1. peak2. peakly3. maximum4. maximal5. maximally -
6 летающий на крейсерском режиме
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летающий на крейсерском режиме
-
7 круговая диаграмма
1) Engineering: circle chart, locus2) Mathematics: circle graph, circular chart, clock diagram, disk chart3) Economy: circle diagram, circular graph4) Metallurgy: pie diagram5) Telecommunications: polar chart7) Metrology: round chart8) Business: circular diagram9) Household appliances: load impedance diagram10) Management: chart pie11) Automation: radius chart12) Makarov: angular diagram, locus diagram, polar diagram, sector diagramУниверсальный русско-английский словарь > круговая диаграмма
-
8 максимально допустимая рабочая нагрузка на различных вылетах стрелы
Универсальный русско-английский словарь > максимально допустимая рабочая нагрузка на различных вылетах стрелы
-
9 зависимость
* * *Зависимость -- relation, relationship (выражения); function (функциональная); history (обычно временная); law (общеизвестная); variation, trend, behavior, pattern, characteristic (закономерность, характеристика); sensitivity, dependence (обусловленность)This resulted in a time-temperature history of the combustion gases, vastly different from that of the original burner design.Any major systematic deviation from the standard load/life law should have manifested itself in observed misprediction of lives in service.Зависимость между... иThe behavior of the heat transfer coefficient versus flow rate is different here from the classical Nusselt condensation problem.In the simplest option in the program a straight line relationship is taken for temperature rise against mass blow.Зависимость... отStrouhal number dependence of phase angle (Зависимость фазового угла от числа Струхаля)It became evident that the schedule of casing width versus radius is an arbitrary constraint.The lack of response of performance to variations in viscosity can be traced to the fact mentioned in Section 1.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зависимость
-
10 вдали
Вдали от -- away from; remote from; far fromAway from the center of impact, the steady flow pressure decreases with radius.Both the tube load and bending stress fall off fairly rapidly remote from the outer edge of the tubesheet.These complicated flow patterns exist adjacent to the cylindrical surface, far from the ends.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вдали
-
11 рассматриваемый
Рассматриваемый ( в препозиции) - the; the relevant (интересующий нас); the subject; the candidate (один из вариантов); ( в постпозиции) - involved, considered, concerned, covered; being considered; under consideration, under investigation, under discussion; of interest, in question, at handThe physical process consists of distributed parameter dynamic elements, most generally represented by nonlinear partial differential equations.The transducers face each other across the relevant blade passage.Maximum mechanical constraint conditions were not attained with the subject specimens.Because efficiency is very important for the application involved, a design change was considered.Mechanical spring arrangements considered lacked sufficient response to track the motion.The load requirement for the station concerned is shown in Fig.The many rail bridges covered were structurally adequate for the large loads imposed by a 36-axle Schnabel Car.The usual method of doing this is to control all other constituents and change only the constituent being considered.The quantity Ds is the change in effective stress for the particular element under consideration.Appropriate properties for the particular grade of maraging steel under investigation are given in Table.The overall efficiency of the process turned out to be even higher than in our paper under discussion.The elbow of interest is well below the reactor beltline.On the other hand, there is a penalty for providing structural support at a greater radius than that for the conductor in question.Although, strictly speaking, these do not apply to the problem at hand, they will nevertheless be helpful in assessing the influence of the shell curvature upon K.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассматриваемый
-
12 уменьшаться
Уменьшаться - to decrease, to drop, to fall, to fall off, to lessen, to decline, to relax, to decay; to be decreased, to be reduced, to be diminishedWe see that as firing rate is reduced, M, which is the mass of the combustion gases, decreases linearly.Then the pressure begins to drop as the flow redevelops and continues to drop due to friction in the fully developed regime.As energy is dissipated locally, the temperature rises, the local moduli fall, and the specimen stiffness and damping are reduced.In either case both the tube load and bending stress fall off fairly rapidly away from the outer edge of the tubesheet.We observed in the blunt notched-specimen simulations that the plastic-strain field lessens 63 percent over a distance that is comparable to the 0.25-mm notch-root radius.The effectiveness is shown to decline with increasing cant angle.Following the air flow disturbance, both model results and test data show an initial overshoot (перерегулирование) in steam pressure which then relaxes to a lower value.On the latter bar, the extent of surface damage is significantly reduced due to the inhibiting of the surface/environment interaction by the relatively inert environment.Уменьшаться на-- The first critical speed and the onset speed of instability drop by approximately 7 and 6 percent, respectively.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уменьшаться
-
13 трение качения
-
14 нагрузка в корневой части
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка в корневой части
См. также в других словарях:
radius of action — The maximum distance a ship, aircraft, or vehicle can travel away from its base along a given course with normal combat load and return without refueling, allowing for all safety and operating factors … Military dictionary
radius of action — The maximum distance an aircraft can fly from its base along a given track or at a given altitude with a normal load and return without refueling, allowing for all safety and operating factors, including fuel reserve for combat … Aviation dictionary
Safe Load Indicator — A Safe Load Indicator (SLI) is a device fitted to a crane designed to alert the operator if the lift is exceeding the safe operating range of the machinery. In some cases, the device will physically lock the machinery in circumstances it… … Wikipedia
free radius — Measurement in inches (or millimeters) from the wheel axle centerline to the top of the tire when inflated. (The radius that is not under load.) Also called unloaded radius … Dictionary of automotive terms
loaded radius — Measurement in inches from the wheel axle centerline to the ground when the tire is properly inflated for the load. Also called static loaded radius … Dictionary of automotive terms
tactical radius — noun : the distance an aircraft can fly and return to its base with its load under existing weather conditions and fill other operating requirements of a particular mission … Useful english dictionary
Ausladung — (f), Ladekreis (m) eng load radius (crane) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ladekreis — Ausladung (f), Ladekreis (m) eng load radius (crane) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
вылет стрелы — rus вылет (м) стрелы eng load radius (crane) fra portée (f) deu Ausladung (f), Ladekreis (m) spa radio (m) de carga, volada (f) de grúa, línea (f) de cargas … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Contact mechanics — Continuum mechanics … Wikipedia
Bicycle and motorcycle dynamics — A computer generated, simplified model of bike and rider demonstrating an uncontrolled right turn. An … Wikipedia
